“Je crois que mamie n’a pas compris comment fonctionne un cuiseur à riz”